Chamamos os tradutores de l铆nguas Franc锚s, Ingl锚s e Espanhol, para inscri莽茫o e credenciamento no evento 聯I chamado dos povos ind铆genas do Amap谩 e Norte do Par谩聰, que acontece do dia 18 a 22 de junho das 08hs 脿s 21hs.
Os alunos inscritos para dar apoio em tradu莽茫o, receber茫o certificado de 50 horas por atua莽茫o na 谩rea.
As inscri莽玫es podem ser feitas no siteat茅 o dia 15 de junho.
Para tradutores as inscri莽玫es s茫o gratuitas.
Todos os inscritos participar茫o de reuni茫o no dia 15 de junho, com hor谩rio e local a ser definido e comunicado via e-mail aos participantes.
Sobre o evento: A Articula莽茫o dos Povos e Organiza莽玫es Ind铆genas do Amap谩 (APOINP) em parceria com a Coordena莽茫o das Organiza莽玫es Ind铆genas da Amaz么nia Brasileira (COIAB) , realizar谩 na Universidade Federal do Amap谩 (天美传媒), o evento 聯I Chamado Internacional dos Povos Ind铆genas do Amap谩 e Norte do Par谩聰, que ocorre de 18 脿 22 de junho de 2018 no campus Marco Zero.
O evento tem como objetivo discutir pol铆ticas de sustentabilidade ambiental, bem como aproximar culturas, dar voz para as lutas de resist锚ncia, fortalecer o combate ao preconceito, desenvolver autonomia dos povos e discutir de forma ampla as pol铆ticas p煤blicas existentes para os povos que comp玫e o territ贸rio da Coordena莽茫o das Organiza莽玫es Ind铆genas da Bacia Amaz么nica (COICA).
A organiza莽茫o COICA 茅 formada por nove pa铆ses da Bacia Amaz么nica (Brasil, Equador, Venezuela, Bol铆via, Suriname, Guiana, Guiana Francesa, Col么mbia e Peru), e busca discutir assuntos dos povos ind铆genas com apoio de movimentos sociais, comunidades tradicionais, mulheres, jovens, povos origin谩rios e uma ampla diversidade de setores interessados no assunto.
Evento: I chamado Internacional dos Povos Ind铆genas do Amap谩 e Norte do Par谩 Local: Universidade Federal do Amap谩 Data: 18 a 22 de junho de 2018 Hor谩rio: 9h 脿s 21h Contato: Patricia Teixeira (Comunica莽茫o do Chamado) (91) 980905646 – whatsapp Texto: Divulga莽茫o
